“O Recital da Volta” : Performance em Construção.

Pulicado por Josy Gonçalves em nov 22, 2013

O Recital da Volta

de Ana Paula Jones

Performance em Construção

Obra de teatro para todo público.

SINOPSE:    

Jones, uma mulher brasileira, sai pelo mundo à procura de algumas perguntas vitais para ela: Quem sou eu? De onde eu venho? O que significa ser brasileira? As narrativas conduzem o público a mergulhar nas culturas dos povos que formaram culturalmente o Brasil.

Ao viajar pelo Brasil, Jones passa a descobri-lo  por meio de encontros, vivências e experiências incríveis com Mestres das culturas populares e tradicionais, tomando consciência que até então vivia em um lugar estranho e pouco conhecido por ela.

Durante sua passagem por tribos urbanas e rurais, a jovem se depara com a diversidade cultural dos distintos territórios por onde passa, que vem sendo praticada por um povo que é o seu povo. Ela  começa a reconhecer partes de si mesma nessas tribos e rituais, construindo a partir dai, sua identidade baseada na sabedoria da sua ancestralidade, mas também nos desafios e diferenças encontradas.

“Quando você não sabe quem você foi, você não sabe quem você é, portanto não sabe para onde está indo…e muitas vezes, quando esquecer para onde estava indo, você deve voltar ao começo!” Sotigui Kouyate, Mestre Griô de Burkinafasso Africa, que encontrou Jones em 2003.

Voltar para a cultura na qual você nasceu! Voltar para si mesmo! Voltar a apreciar e expressar-se! Voltar as suas raízes, se descontruir para reconstruir! Identidades, Narrativas, Fronteiras Visíveis e Invisíveis. Ana Paula Jones mistura o conhecimento cênico tradicional com práticas da cultura popular de seu país.

A OBRA:

O Recital da Volta é uma performance em construção que sistematiza o trabalho de pesquisa do coletivo Raízes da Tradição nos últimos 17 anos com povos e comunidades tradicionais no Brasil, América Latina, África, Europa, entre outros. A obra promove o encontro da performer Ana Paula Jones, o público e as culturas e tradições que ela investiga, conhece e vivência há mais de 17 anos, como Diretora do Raízes da Tradição. A Performance trabalha com o conceito da brincadeira popular da zona da mata norte de Pernambuco, o Cavalo Marinho, com “O improviso dentro do saber”.

Jones inicialmente foi dirigida por Raymond Bobgan numa residência artística chamada Fusão Criativa, em Cleveland Ohio/EUA, e apresentou a obra em inglês no The Cleveland Public Theater. Em outra ocasião, Jones foi dirigida por Diego Aramburo, Boliviano director da Cia Kikinteatro,  e apresentou a obra em espanhol , na vanguardia iberoamericana, no Panamá.

Ficha técnica:

Duração da obra: 60 minutos (aproximadamente).

Autora e Performer: Ana Paula Jones

Coautor: Raymond Bobgan

Direção: Raymond Bobgan e Diego Aramburo

Confecção do Figurino: Odaléa Coutinho

Participações Especiais: Alexandre Garnize (Percussao) e  Fabio Maciel (VJ Notívago)

Produção: The Cleveland Public Theater e Associacão Raizes da Tradição © 2013

Patrocínio: The Cleveland Foundation – Programa Fusao Criativa

Diretor Assitente: Darius Stubbs

Produção: The Cleveland Public Theater e Associacão Raizes da Tradição © 2013

Patrocínio: The Cleveland Foundation – Programa Fusao Criativa

Diretor Assitente: Darius Stubbs